翻譯與跨文化研究中心成員于2022-2023年發(fā)表翻譯研究論文30余篇，其中被CSSCI收錄的代表性論文如下：

[1]段勝峰;張雅雯.智能時代信息素養(yǎng)培養(yǎng)的國際經(jīng)驗及啟示[J].現(xiàn)代大學(xué)教育,2023(1): 58-65,112.

[2]季紅琴.回顧與總結(jié)：《孫子兵法》百年英譯與研究[J],上海翻譯，2023(04): 79-84.

[3]季紅琴;吳佳怡.新冠肺炎疫情背景下中國文化典籍英譯本傳播策略研究——基于歐美地區(qū)線上問卷調(diào)查[J].圖書館工作與研究, 2022(12):13-19,47.

[4]季紅琴.中國文化典籍外譯和傳播的重要性分析——評《畫說詩經(jīng):漢英對照》[J].中國教育學(xué)刊, 2022(8): 150.

[5]胡珍銘;鄧忠.翻譯過程中語義加工路徑的模糊譯語釋意模型研究[J].復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢, 2022(1):170-177.

[6]武俊輝;丁永紅.文學(xué)翻譯的交互主觀化研究——以《紅樓夢》兩個譯本的回目為例[J].復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢, 2023(2): 78-84.

[7]龍曉翔;胡牧.社會翻譯學(xué)視閾下的翻譯批評研究[M].語言與翻譯, 2022(1): 68-73.

[8]高青龍.漢語國際教育中的文化傳播方式與傳播效果分析——評《漢語國際教育視域下的跨文化傳播》[J].中國教育學(xué)刊, 2023(2): 110.

[9]裴冉.信息化時代西班牙語語法教學(xué)新探索——《零起點西班牙語語法輕松學(xué)》述評[J].外語電化教學(xué),2022(06): 97.