為了拓寬學(xué)生的知識(shí)面，增強(qiáng)學(xué)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力，適應(yīng)社會(huì)日益國(guó)際化的發(fā)展，培養(yǎng)既具有所學(xué)專業(yè)知識(shí)又具有實(shí)用性強(qiáng)的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、讀寫(xiě)譯運(yùn)用技能的復(fù)合型人才，根據(jù)《長(zhǎng)沙理工大學(xué)本科輔修專業(yè)與輔修學(xué)位管理辦法》（長(zhǎng)理工大教[2023]12號(hào)）、《長(zhǎng)沙理工大學(xué)微專業(yè)建設(shè)管理辦法（試行）》（長(zhǎng)理工大教[2024]9號(hào)）文件精神，在長(zhǎng)沙理工大學(xué)非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生中開(kāi)展微專業(yè)（科技翻譯與英語(yǔ)進(jìn)階）、輔修專業(yè)（英語(yǔ)）與輔修學(xué)士學(xué)位（英語(yǔ)）報(bào)名工作。
一、目的和意義
著重培養(yǎng)非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基本功和英語(yǔ)應(yīng)用技能、跨文化交際能力；掌握前沿的科技翻譯手段和先進(jìn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法，使之成為具有世界胸懷、國(guó)際視野和跨文化溝通能力的國(guó)際化人才。
學(xué)生能在數(shù)智技術(shù)的輔助下相對(duì)獨(dú)立地從事科技翻譯等相關(guān)工作；能高效查閱英語(yǔ)科技文獻(xiàn)并用英語(yǔ)撰寫(xiě)科技論文；具有組織和處理跨文化科技交流和傳播相關(guān)事務(wù)的能力，具備參加碩、博入學(xué)考試、公務(wù)員考試、出國(guó)留學(xué)或就業(yè)英語(yǔ)考試的競(jìng)爭(zhēng)力。全面提升英語(yǔ)綜合技能、責(zé)任意識(shí)、國(guó)際視野和家國(guó)情懷，為推進(jìn)國(guó)家科技發(fā)展和跨文化傳播與交流提供強(qiáng)有力的人才綜合能力保障。
二、有關(guān)規(guī)定
1、面向本部2023級(jí)非英語(yǔ)專業(yè)全日制本科生（第一學(xué)位為文學(xué)學(xué)士學(xué)位的學(xué)生不能報(bào)輔修學(xué)士學(xué)位）。
修讀微專業(yè)報(bào)名條件：主修專業(yè)已獲得的課程平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)須達(dá)到2.0（含）以上；
修讀輔修專業(yè)報(bào)名條件：主修專業(yè)已獲得的課程平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)2.0（含）及以上；
修讀輔修學(xué)士學(xué)位報(bào)名條件：主修專業(yè)已獲得的課程平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)2.3（含）及以上。
2、修讀科技翻譯與英語(yǔ)進(jìn)階微專業(yè)需完成總學(xué)分14學(xué)分，輔修英語(yǔ)專業(yè)需完成總學(xué)分不低于34學(xué)分，輔修英語(yǔ)專業(yè)學(xué)士學(xué)位需完成總學(xué)分不低于66.5學(xué)分。
3、結(jié)業(yè)與學(xué)位授予：
修滿微專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃規(guī)定的課程及學(xué)分，達(dá)到結(jié)業(yè)要求的，發(fā)放長(zhǎng)沙理工大學(xué)微專業(yè)結(jié)業(yè)證書(shū)；
修讀輔修專業(yè)的學(xué)生，修完輔修專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃規(guī)定的課程及學(xué)分，成績(jī)合格，頒發(fā)長(zhǎng)沙理工大學(xué)輔修專業(yè)結(jié)業(yè)證書(shū)；
修讀輔修學(xué)士學(xué)位的學(xué)生，按規(guī)定修讀完成課程學(xué)分,成績(jī)合格且平均績(jī)點(diǎn)≥1.7，符合長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)士學(xué)位授予條件，同時(shí)完成第一專業(yè)的各項(xiàng)學(xué)習(xí)要求，達(dá)到第一專業(yè)學(xué)士學(xué)位授予條件，經(jīng)學(xué)校學(xué)位評(píng)定委員會(huì)審核同意后，授予文學(xué)（英語(yǔ)）學(xué)士學(xué)位，同時(shí)頒發(fā)輔修專業(yè)結(jié)業(yè)證書(shū)。
三、核心課程
微專業(yè)：翻譯技術(shù)前沿與應(yīng)用、機(jī)器翻譯與譯后編輯、跨文化傳播與交流、英語(yǔ)科技論文寫(xiě)作、英語(yǔ)科技文獻(xiàn)閱讀與陳述、進(jìn)階英語(yǔ)（一）、進(jìn)階英語(yǔ)（二）。
輔修專業(yè)、輔修學(xué)士學(xué)位：英語(yǔ)語(yǔ)音、英語(yǔ)語(yǔ)法、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)寫(xiě)作、英漢互譯、綜合英語(yǔ)等。
四、報(bào)名手續(xù)
學(xué)生填寫(xiě)《長(zhǎng)沙理工大學(xué)修讀微專業(yè)、輔修專業(yè)、輔修學(xué)士學(xué)位申請(qǐng)表》→到主修學(xué)院教務(wù)辦審核資格→到外語(yǔ)學(xué)院教務(wù)辦遞交申請(qǐng)表。
填寫(xiě)《長(zhǎng)沙理工大學(xué)本科生微專業(yè)、輔修專業(yè)、輔修學(xué)士學(xué)位報(bào)名匯總表》（匯總表命名方式：姓名-報(bào)名微專業(yè)或報(bào)名輔修專業(yè)），發(fā)送至郵箱522348782@qq.com
按照文件規(guī)定，微專業(yè)報(bào)名人數(shù)達(dá)到20人才能開(kāi)班，輔修專業(yè)和輔修學(xué)士學(xué)位報(bào)名人數(shù)達(dá)到30人才能開(kāi)班。
待報(bào)名截止后視報(bào)名總?cè)藬?shù)決定是否開(kāi)班，再通知報(bào)名學(xué)生進(jìn)行繳費(fèi)。
報(bào)名截止時(shí)間：2024年9月18日
報(bào)名地點(diǎn)：
金盆嶺：3教213（周一至周五）許老師85074549
云塘：綜實(shí)B302（周一和周五）王老師13627416687
附件：
1.《長(zhǎng)沙理工大學(xué)本科輔修專業(yè)與輔修學(xué)位管理辦法》
2.《長(zhǎng)沙理工大學(xué)微專業(yè)建設(shè)管理辦法（試行）》
3.長(zhǎng)沙理工大學(xué)微專業(yè)、輔修專業(yè)、輔修學(xué)士學(xué)位申請(qǐng)表
4.長(zhǎng)沙理工大學(xué)本科生微專業(yè)、輔修專業(yè)、輔修學(xué)士學(xué)位報(bào)名匯總表
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2024.9.11
