2020年10月27日下午，外國語學(xué)院院長段勝峰以及外國語言文學(xué)系、公共外語基礎(chǔ)部、提高部負(fù)責(zé)人和翻譯專業(yè)骨干教師在學(xué)院會(huì)議室與武漢譯國譯民教育科技有限公司聯(lián)合創(chuàng)始人林世賓、福州譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司總經(jīng)理俞劍輝進(jìn)行了卓有成效的會(huì)談，雙方就開展校企合作、在企業(yè)建立翻譯實(shí)習(xí)基地等事宜達(dá)成了意向。

會(huì)上，俞劍輝經(jīng)理介紹了譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司的企業(yè)宗旨、業(yè)務(wù)范圍、為高校人才培養(yǎng)提供的幫助，并詳細(xì)講述了公司與省內(nèi)幾所高校合作的具體業(yè)務(wù)和開展情況。隨后，學(xué)院就學(xué)生線上實(shí)習(xí)、CATTI考級(jí)培訓(xùn)、教師培訓(xùn)、對(duì)方的師資水平等具體問題進(jìn)行了咨詢。

經(jīng)過溝通，學(xué)院認(rèn)為譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司對(duì)高等教育的理解與學(xué)院的人才培養(yǎng)理念是契合的，該公司在為本科生提供優(yōu)質(zhì)翻譯實(shí)踐和CATTI備考培訓(xùn)，以及推動(dòng)教師譯著發(fā)表、學(xué)術(shù)水平提升等方面具有優(yōu)勢(shì)，并希望就上述工作與譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司進(jìn)行深度合作。

譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司是中國翻譯協(xié)會(huì)理事單位和美國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位，是一家專業(yè)從事筆譯、口譯以及本地化的大型翻譯公司，于2004年在福州成立，經(jīng)營地點(diǎn)已涵蓋北京、上海、廣州、深圳、杭州、武漢等城市，公司翻譯業(yè)務(wù)涵蓋化工、能源、機(jī)械、生態(tài)、電器、通訊、電子、旅游、汽車等幾十個(gè)行業(yè)。      

（文/胡偉  圖/ 王愛華  審/黃堅(jiān)）