11月10日下午4：00-5：30，應(yīng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)，九歌書畫院陳惠生、張楚務(wù)、劉艷一行，在長(zhǎng)沙理工大學(xué)金盆嶺校區(qū)九教406與《中國(guó)繪畫漢英詞典》編撰項(xiàng)目組進(jìn)行了座談，并與部分翻譯碩士研究生就如何進(jìn)行中國(guó)繪畫翻譯與推介進(jìn)行了探討。

陳惠生，中國(guó)工藝美術(shù)大師評(píng)委，中國(guó)陶瓷藝術(shù)大師評(píng)委，國(guó)家藝術(shù)基金評(píng)委，中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)理事暨書畫專業(yè)委員會(huì)副主任。張楚務(wù)，湖南省省直書畫家協(xié)會(huì)副主席，湖南省九歌書畫院副院長(zhǎng)，湖南省文史研究館研究員，《湖南書畫雜志》主編。

基于繪畫理論與實(shí)踐兩方面的深厚造詣，兩位專家對(duì)中國(guó)繪畫術(shù)語(yǔ)的歸類、界定與解析提出了具體的指導(dǎo)意見；分析了目前中國(guó)繪畫對(duì)外交流當(dāng)中存在的問(wèn)題，并表示今后將為同學(xué)們進(jìn)行中國(guó)繪畫譯介提供平臺(tái)與指導(dǎo)。

                                                          文/陳實(shí) 圖/歐陽(yáng)汝宣 審/馬丁