2017年8月29日，頭頂著烈日驕陽，外國(guó)語學(xué)院姚星月來到她的家鄉(xiāng)，素有紅色圣地,轉(zhuǎn)折之城之稱的遵義市的一著名景點(diǎn)——遵義會(huì)議會(huì)址，開展“翻譯醫(yī)生”專項(xiàng)社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。

說到遵義，大多數(shù)人都耳順能詳，1935年1月，在遵義這個(gè)小城召開了一次偉大的會(huì)議——遵義會(huì)議，并通過了關(guān)于反對(duì)敵人五次圍剿的總決議！遵義會(huì)議會(huì)址位于遵義老城，原遵義會(huì)議會(huì)址主樓坐北朝南，一樓一底，為曲尺形，磚木結(jié)構(gòu)，歇山式屋頂，上蓋小青瓦。樓頂有老虎窗。樓層有走廊，可以憑眺四圍蒼翠挺拔的群山，指點(diǎn)昔日紅軍二占遵義時(shí)與敵軍鏖戰(zhàn)地紅花崗、插旗山、玉屏山、鳳凰山諸峰。會(huì)址主樓上下的門窗，漆板栗色，所有窗牖均鑲嵌彩色玻璃。1935年1月上旬，中國(guó)工農(nóng)紅軍第一方面軍長(zhǎng)征到達(dá)遵義后，中華蘇維埃共和國(guó)中央革命軍事委員會(huì)總司部與一局即駐在這幢樓房里。

經(jīng)過差不多兩個(gè)小時(shí)的參觀，她注意到，會(huì)址內(nèi)的一些重要的解說有中英文對(duì)照，但紀(jì)念館內(nèi)的一些介紹就只有中文了，而且整個(gè)景區(qū)內(nèi)有中英文介紹的地方不是特別多。姚星月：“所以我覺得這是會(huì)址內(nèi)工作做得比較欠缺的一點(diǎn)，雖然目前少來參觀會(huì)址的都是來自祖國(guó)各地的同胞，但是，我相信有一天會(huì)有越來越多的外國(guó)人會(huì)來到中國(guó)，因?yàn)橛⒄Z是目前全世界通用的語言，為了向其他國(guó)家展示我國(guó)的友好，我覺得英文翻譯很有必要！”此次翻譯活動(dòng)很有意義，將會(huì)址內(nèi)的介紹補(bǔ)充英文對(duì)照，有利于激起更多人的英語學(xué)習(xí)的興趣，也能方便前來參觀的游客了解歷史。