網(wǎng)站首頁 > 正文

舊_學(xué)工動(dòng)態(tài)

外國語學(xué)院“翻譯醫(yī)生”團(tuán)隊(duì)赴廣州南越王博物館開展實(shí)踐

發(fā)布日期:2017年08月10日 來源: 作者:鄒磊

          810日,外國語學(xué)院“翻譯醫(yī)生”實(shí)踐團(tuán)隊(duì)翻譯1601班曹芳芳來到廣州南越王博物館做翻譯醫(yī)生進(jìn)行實(shí)踐活動(dòng)。

南越王博物館以古墓為中心,依山而建,是嶺南現(xiàn)代建筑的一個(gè)輝煌代表。從門口走進(jìn),入眼是一個(gè)樓梯,樓梯左右有宣傳冊(cè),不僅僅是中文,還有英文、法文、德文、韓文、日文等。館內(nèi)藏品豐富,從日常生活到農(nóng)業(yè)軍事,都有相應(yīng)文物。館中有兩個(gè)專題陳列,一個(gè)是海上絲綢之路展,另一個(gè)是“楊勇德伉儷捐贈(zèng)陶瓷展”。在參觀的同時(shí),剛好遇見工作人員講解展品?!斑@個(gè)杯子的特殊之處在于它的材質(zhì),使用了金、銀、銅、木、玉制成,恰與五行相對(duì)應(yīng)?!?span style="font-family: 宋體; font-size: 16px;">工作人員從文物背后的故事,講到文化,講到當(dāng)時(shí)的國情,慢慢的,人們似乎被帶到了那個(gè)時(shí)代… …

每一個(gè)文物都有自己的故事,它們通過文字記錄下來,又或是人們口口相傳,穿過時(shí)空,讓我們知道,而我們把它叫歷史。

曹芳芳將參觀墓室放在了最后,出于一種敬畏的心理,并沒有拍照片,她感覺剛剛參觀過的文物似乎不再是冷冰冰的物品,而是跟墓室主人聯(lián)系起來,變得充滿生活氣息。

離開的時(shí)候,陽光正耀眼,一點(diǎn)也不想大家想象中墓室周圍荒涼陰森的樣子。而我的心中,一股豪情在升起。曹芳芳說道:就讀這個(gè)專業(yè),傳播中國文化是一個(gè)重要的使命。弘揚(yáng)與傳播我國文化,是一個(gè)曲折的過程,但總有些人無畏前行。“少年強(qiáng),則國強(qiáng)”我們將傳承前輩意志,毅然前行,運(yùn)用所學(xué)來傳遞好中國文化。

報(bào)送人:外國語學(xué)院“翻譯醫(yī)生”實(shí)踐團(tuán)隊(duì)曹芳芳

 

黄色在线网站wwwwww,亚洲一区免费观看,疯狂丑小鸭2,特黄毛片官网免费看