外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2020年春季碩士學(xué)位論文（翻譯實(shí)踐報(bào)告）答辯于6月6日13:00于金盆嶺校區(qū)9教406教室舉行。

鑒于今年疫情的特殊情況，學(xué)院精心組織，在保障畢業(yè)生健康安全的前提下，嚴(yán)格保證質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。答辯采取線上、線下相結(jié)合的方式。本次答辯分兩場(chǎng)，共12位同學(xué)參加。第一場(chǎng)翻譯實(shí)踐報(bào)告答辯，由3位翻譯碩士參加；第二場(chǎng)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)學(xué)位論文答辯，由9位學(xué)術(shù)型碩士參加。為了嚴(yán)格培養(yǎng)環(huán)節(jié)，維護(hù)答辯的權(quán)威性和公正性，學(xué)院聘請(qǐng)校外專家擔(dān)任答辯委員。參加答辯的校外委員為：湖南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師余小強(qiáng)教授，湖南科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師張景華教授，湖南工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)張冬梅教授，湖南第一師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)劉祥清教授，中聯(lián)重科李蕾副譯審。主席為本校外語(yǔ)學(xué)院陳建生教授。

答辯過(guò)程中，委員們針對(duì)同學(xué)們的論文內(nèi)容提出了建設(shè)性的意見(jiàn)和建議，對(duì)同學(xué)們專業(yè)知識(shí)的掌握及研究成果進(jìn)行了檢閱。委員們對(duì)我院學(xué)位論文的整體質(zhì)量充分肯定。委員們寬廣的學(xué)術(shù)視野、深厚的學(xué)術(shù)積淀、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)精神為同學(xué)們樹(shù)立了榜樣。同學(xué)們也積極準(zhǔn)備，展示出良好的學(xué)術(shù)素養(yǎng)。最后經(jīng)答辯委員會(huì)慎重討論及投票表決后，同意參加答辯的12位同學(xué)全票通過(guò)答辯，并建議授予碩士學(xué)位。

本次答辯對(duì)我院碩士學(xué)位論文質(zhì)量的提高及學(xué)科建設(shè)將起到積極的促進(jìn)作用。

                        （ 文/武俊輝   圖/黃昌梅   審/段勝峰 ）