1.   新增“翻譯”本科專業(yè)。

我校今年新增“翻譯”本科專業(yè)，并計劃面向全國招生60人。翻譯專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的語言基礎，廣博的文化知識，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才，并為翻譯碩士 和 博士教育輸送優(yōu)秀生源。本專業(yè)的主要就業(yè)方向為 政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。

2.   招生規(guī)模保持穩(wěn)定，在湘計劃有所增長。

2014年我校本科招生計劃為5827人，其中在湖南省招生計劃為2540人，其中文史類計劃招收278人，理工類計劃招收2219人，美術類計劃招收43人，面向湖南招生總數(shù)比去年增加近200人，將為更多優(yōu)秀學子享受優(yōu)質(zhì)高等教育資源提供機會。同時學校積極響應國家號召，努力加大了向中西部地區(qū)和農(nóng)村學生數(shù)量多的省份的計劃投放力度，增加了中西部地區(qū)、本科錄取率低的地區(qū)的對口協(xié)作計劃、貧困定向?qū)ｍ椨媱?，以及面向新疆地區(qū)的民族協(xié)作計劃。

3.   新增“農(nóng)村學生專項計劃”。

今年我校積極落實國家“使貧困地區(qū)農(nóng)村學生上重點高校人數(shù)再增長10%以上”的要求，新增“農(nóng)村學生專項計劃”，面向湖南省省級貧困縣為重點、招收省內(nèi)農(nóng)村戶籍學生，計劃招生117人?！稗r(nóng)村學生專項計劃”將實現(xiàn)單報志愿，單設批次，單獨劃線，錄取分數(shù)不低于湖南省本科一批錄取控制線。

4.   土木工程、自動化專業(yè)招生不再分方向。

根據(jù)湖南省教育廳有關要求，從2014年開始我校土木工程專業(yè)、自動化專業(yè)直接按照專業(yè)招生不再區(qū)分專業(yè)方向，學生錄取后將按照一定比例隨機分配到相應學院，大一、大二不確定專業(yè)方向，按照統(tǒng)一的課程安排教學，在大二下學期根據(jù)預先設定的規(guī)則進行專業(yè)方向的選擇和分配。學生只是在所在學院進行基礎課程學習，專業(yè)方向確定后可以跨學院流動。

5.   繼續(xù)實施優(yōu)秀新生獎勵計劃。

我校從2007年開始實施了“優(yōu)秀新生獎勵計劃”，即在本科一批錄取的優(yōu)秀考生可申請參評“優(yōu)秀新生獎學金”，每年獎勵100名，最高獎勵5000元。同時學校還制定了跟蹤回訪機制，關注優(yōu)秀學子的成長和發(fā)展。

6.   優(yōu)秀考生可申請參加“卓越工程師（會計師）”培養(yǎng)計劃。

  我校是教育部“卓越工程師教育培養(yǎng)計劃”試點高校，2014年學校將在土木工程專業(yè)（道路工程方向、橋梁工程方向）、電氣工程及其自動化專業(yè)、能源與動力工程專業(yè)、會計學專業(yè)、水利工程類（含水利水電工程、港口航道與海岸工程）、計算機科學與技術專業(yè)、新聞學專業(yè)舉辦卓越人才培養(yǎng)試點班。試驗班學生從已錄取新生中公開選拔，具備報名資格的學生可以申請參加選拔考試（考試形式為面試）。學生入選試驗班后，轉(zhuǎn)至試驗班專業(yè)就讀，統(tǒng)一編班、集中住宿。試驗班學生在教師配置、經(jīng)費及教學條件保障上將享受一定優(yōu)惠，同時在免試推薦攻讀碩士研究生、獎學金評定和海外交流學習等方面也將有更多機會。