為加強(qiáng)我校宣傳思想工作規(guī)范，強(qiáng)化宣傳人員科技新聞的采寫(xiě)能力，不斷提高履職盡責(zé)的素質(zhì)。3月28日，《科技日?qǐng)?bào)》湖南記者站站長(zhǎng)、省科技廳新聞中心常務(wù)副主任俞慧友受邀來(lái)校針對(duì)宣傳人員開(kāi)展科技新聞采訪寫(xiě)作現(xiàn)場(chǎng)示范培訓(xùn)。黨委宣傳部副部長(zhǎng)任志祥及部分工作人員參加此次培訓(xùn)。

培訓(xùn)會(huì)以俞慧友現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)展科技新聞采訪的形式展開(kāi)。她結(jié)合自身豐富的科技新聞采寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)，她從專業(yè)角度出發(fā)，分享了高校如何為科技論文、科技成果及轉(zhuǎn)化、科技工作與學(xué)術(shù)會(huì)議等報(bào)道提供合格素材、材料的經(jīng)驗(yàn)。

她強(qiáng)調(diào)，科技新聞寫(xiě)作尤其是科技論文方面的新聞要找到該篇論文的新聞價(jià)值點(diǎn)，把握導(dǎo)向、客觀表達(dá)，確保科技新聞的新聞性、科學(xué)性、通俗性和權(quán)威性。同時(shí)，新聞中如需引用論文中的相關(guān)語(yǔ)句，則需要將其中晦澀難懂的專業(yè)術(shù)語(yǔ)、數(shù)據(jù)通過(guò)橫向、縱向?qū)Ρ?/span>“翻譯”成讀者通俗易懂的表達(dá)，避免讀者產(chǎn)生理解上的偏差。

任志祥指出，近年來(lái)，我校扎實(shí)推進(jìn)科研隊(duì)伍建設(shè)，多項(xiàng)科技工作取得重要進(jìn)展和突破，此次培訓(xùn)會(huì)能夠提升我校科技新聞宣傳意識(shí)，提高宣傳能力，有助于我校宣傳人員講好長(zhǎng)理科技創(chuàng)新故事，傳遞長(zhǎng)理科技創(chuàng)新聲音。

                                                                 文/圖  何思羽  審/任志祥